О проекте

Научный проект виртуального музея: графика, палеография, устная и письменная эпическая традиция тюркских народов.

ИРН AP23486380  «Тюркские языки Казахстана в условиях духовной модернизации общества: от графики к эпическому тексту» (реализуемый в рамках грантового финансирования Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан на 2024–2026 годы).

Цель проекта — изучив палеографику, графику, устную и письменную тюркскую эпическую традицию, выявить общность: возникновение и развитие тюркских языков; причины и виды письма; специфику устной кочевой и письменной эпической традиции — от древних её форм (пиктография, эпиграфика, графические символы, руны и т. д.) до устного и письменного эпоса тюркоязычных народов.

В связи с поставленной целью определена задача — создать виртуальный музей научных исследований по тюркологии и фонд тюркологической персонологии с визуальным и аудиальным контентом для панорамного видения тюркских языков и персон исследователей-тюркологов.

▸Цель проекта
Изучив палеографику, графику, устную и письменную тюркскую эпическую традицию, определить общность происхождения и развития тюркских языков, причины и виды письма, специфику устной кочевой и письменной эпической традиции от древних её видов до современности.
▸Задачи проекта
  • Изучить источники (отечественные и зарубежные), охватывающие историю графики и письма, историю и теорию тюркского языка и рунического искусства и их связи с мифом, обрядами и ритуалами.
  • Сформировать базу для комплексного научного понимания устной и письменной эпической культуры тюркоязычных народов для дальнейшей трансмиссии историко-культурного наследия.
  • Исследовать графический комплекс рунических надписей и связанный с ним словесно-ритуальный и религиозно-мифологический комплекс духовной жизни тюркоязычных народов; описать формульный язык, стилистику и грамматику древнетюркского эпоса.
  • Выявить и описать формульные закономерности и устойчивые единицы в устной эпической традиции; провести системный формульный анализ образцов древней и средневековой тюркской поэзии.
  • Создать виртуальный музей графико-эпических текстов, исследований и фонд тюркологической персонологии с визуальным и аудио-контентом.
▸Ожидаемые и достигнутые результаты
  • Публикации в национальной и международной прессе, научные семинары.
  • Не менее двух статей/обзоров в рецензируемых изданиях, индексируемых в Web of Science (SSCI, AHCI и/или RSCI) и/или со скором не ниже 35 перцентиля по CiteScore в Scopus.
  • Не менее четырёх публикаций в рекомендованных ККН МНВО РК отечественных/зарубежных рецензируемых изданиях.
  • Монография «Дәуір және тұлға: дастаншылар мен қазақстандық зерттеушілердің шығармашылық типтерінің тілдік өкілдігі».

Участники проекта

Шаймерденова Нурсулу Жамалбековна
доктор филол. наук, профессор, исп. директор НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ им. аль-Фараби (Алматы, Казахстан)
Scopus: 57815889800 · ORCID: 0000-0002-2830-8336
Сулейменова Элеонора Дюсеновна
доктор филол. наук, профессор КазНУ им. аль-Фараби (Алматы, Казахстан)
Scopus: 55826261000 · ORCID: 0000-0001-9515-1714
Жанабаев Кайрат
канд. филол. наук, доцент КазНУ им. аль-Фараби
Scopus: 57195070578 · ORCID: 0000-0003-4755-0663
Искендиир Аккуралай Абдиуалиевна
PhD, ведущий специалист «Лаборатории рукописей» НИИ тюркологии и алтаистики КазНУ им. аль-Фараби (Алматы, Казахстан)
Аманжолова Джемма Болатовна
канд. филол. наук, ассистент-профессор Astana IT University
Scopus: 59350892600 · ORCID: 0000-0002-3153-5169
Каиржанова Адия Тасболатовна
магистр филологии, докторант КазНУ им. аль-Фараби, ведущий специалист НИИ тюркологии и алтаистики (Алматы, Казахстан)
ORCID: 0000-0002-9005-412X
Кикбаева Айнұр Теміржанқызы
магистр пед. наук, докторант КазНУ им. аль-Фараби
ORCID: 0000-0002-1278-8128
Серикбаева Айжан Дуйсенбаевна
постдокторант
Scopus: 58699039000 · ORCID: 0000-0002-2585-4892

Жарияланымдар / Публикации

  • Шаймерденова Н.Ж., Аманжолова Д.Б. Эпистолярное наследие ученых как историко-лингвистический ресурс // «Аманжолов оқулары–2024». Алматы: Қазақ университеті, 2024. 404 с. Стр. 45–55.
  • Жанабаев К. О научном значении некоторых малоизвестных публикаций профессора А. С. Аманжолова // «Аманжоловские чтения–2024». Алматы: Қазақ университеті, 2024. 404 с. Стр. 55–57.
  • Сүлейменова Э. и др. Әлеуметтік лингвистика терминдерінің сөздігі. 2-бас. Алматы: Қазақ университеті, 2024. 256 б. ISBN 978-601-04-6696-8.
  • Шафранская Э.Ф., Гарипова Г.Т., Шаймерденова Н.Ж. Открытие Тувы в ориенталистской оптике... Новые исследования Тувы, 2024, №1, с. 121–134. DOI: 10.25178/nit.2024.1.8

Патент туралы ақпарат / Patents

—

Жоба туралы қысқаша ақпарат

Жоба аты

ЖТН AP23486380 «Қоғамның рухани жаңғыруы жағдайындағы Қазақстанның түркі тілдері: графикадан эпикалық мәтінге дейін»

Жоба өзектілігі

Түркі тілдері мен әдебиеттерінің генезисі мен ерекшеліктерін эпиграфиядан, руникалық эпостан бастап XV–XVIII ғасырлардағы жеке авторлық поэзияға дейін зерттеу ... (мәтін сіз берген күйде сақталды).

Жоба мақсаты

Палеографияны, графиканы, ауызша және жазбаша түркі эпикалық дәстүрін зерттей отырып, ... анықтау.

Жоба міндеттері
  • ауызша және жазбаша коммуникация нысанын талдау арқылы ...
  • ... кешенді ғылыми-жүйелі түсінудің базасын қамтамасыз ету;
  • ... ежелгі түркі эпосының формулалық тілін, стилистикасы мен грамматикасын зерттеу;
  • ... жүйелі формулалық талдау жүргізу;
  • ... виртуалды мұражайын және түркологиялық дербестік қорын құру.
Күтілетін нәтижелер

Мақалалар жариялау, ғылыми семинарлар, WoS/Scopus жарияланымдары, монография және т.б.

Brief information (EN)

URN AP23486380 “Turkic languages of Kazakhstan in the conditions of spiritual modernisation of society: from graphics to epic text”.

The research explores the genesis and features of Turkic languages and literatures—from epigraphy and runic epic to early-modern authorial poetry—aiming to identify common patterns ... The phenomenon of authorship and cultural personality in the epic (“Dala Ilimi”) is highlighted.

Purpose

To identify commonalities in the emergence and development of Turkic languages and writing systems, and the specifics of oral nomadic and written epic traditions.

Objectives
  1. Study sources on the history of graphics/writing and their links to myth and ritual;
  2. Build a foundation for a comprehensive understanding of epic culture and its transmission;
  3. Analyze runic inscriptions, ritual texts, and the formulaic language of ancient Turkic epic;
  4. Describe formulaic patterns in oral epic and analyze classical poetry samples;
  5. Create a virtual museum and a personology fund with visual/audio content.